Haruki Murakami – İmkansızın Şarkısı (5)

Haruki Murakami – İmkansızın Şarkısı (5)

Mektubuna teşekkür ederim, diye yazıyordu Naoko. Ailesi mektubu “bulunduğu” yere...
Tezer Özlü – Bırakılmışlığın Tadı

Tezer Özlü – Bırakılmışlığın Tadı

Böylesi bir duyguyu şimdiye dek hiç algılamamıştım. Ne benim, ne...
Adonis: New york’a Mezar

Adonis: New york’a Mezar

Adonis, 1986 yılında Paris’te tanıştığımız zaman Arap dünyasının ve Arap...
Bohumil Hrabal, Gürültülü Yalnızlık (Prilis Hlucna Samota) B. II

Bohumil Hrabal, Gürültülü Yalnızlık (Prilis Hlucna Samota) B. II

Otuz beş yıldır atık kâğıt presliyorum, bütün bu zaman boyunca...
Simone de Beauvoir, Aşk Mektupları (23 Şubat 1947, 17 Mayıs 1947 arası)

Simone de Beauvoir, Aşk Mektupları (23 Şubat 1947, 17 Mayıs 1947 arası)

23 Şubat 1947, Pazar akşamı (Kaliforniya treni) Sevgili Nelson Algren,...
Samuel Beckett, Hiç İçin Metinler (s. 10-11)

Samuel Beckett, Hiç İçin Metinler (s. 10-11)

Mezarlıklar kötü şeyler çağrıştırmıyor bende, hava almam gerektiğinde, başka yerlerden...
Sigmund Freud’un Cinsel Tekbenciliği (*)

Sigmund Freud’un Cinsel Tekbenciliği (*)

B. FRIEDAN'dan çeviren: Doç. Dr. Mine Tan Her şeyin Sigmund...
Nilüfer Problemi ya da Oruç Aruoba’ya Mektup

Nilüfer Problemi ya da Oruç Aruoba’ya Mektup

Karşılaştırmalı Doğu/Batı Edebiyatı dersi vermeye gittiğim Las Vegas'tan attığım kartta...
Abidin Dino ve İlhan Berk

Abidin Dino ve İlhan Berk

Her şairin bir "anahtar sözcüğü" var gibime gelir. İlhan Berk'in...
Abidin Dino’dan İlhan Berk’e Mektup

Abidin Dino’dan İlhan Berk’e Mektup

9.1.84 Paris Sevgili İlhan Doğrusunu istersen İstanbul üstüne yazdığın herzeleri...
“Stephen Pamuk ve/ya da Orhan King” (Oruç Aruoba, 2001)

“Stephen Pamuk ve/ya da Orhan King” (Oruç Aruoba, 2001)

Yanlış bir dille doğru bir cümle kurulmaz. Romansa (ne yazık...
Benim Gözümle Tezer Özlü (1942-1986)

Benim Gözümle Tezer Özlü (1942-1986)

Akıl ve çılgınlık arasındaki ufak, yıldırım hızına sahip atlayışı sözcüklerle...
Roland Barthes, L’amour, la folie – Aşk, delilik

Roland Barthes, L’amour, la folie – Aşk, delilik

Birinci Konsül Bonaparte'ın muhafız birliğine verdiği günlük emirdir: "Kumbaracı askeri...
Sertel’lerin Anılarında Nâzım Hikmet ve Babıâli kitabından “Sabahattin Ali” hadisesi

Sertel’lerin Anılarında Nâzım Hikmet ve Babıâli kitabından “Sabahattin Ali” hadisesi

1924'lerde eşim Zekeriya Sertel'le birlikte "Resimli Ay" adında bir fikir...
Sabahattin Ali nasıl öldürüldü?

Sabahattin Ali nasıl öldürüldü?

Gazeteci Kemal Bayram'ın kaleme aldığı Sabahattin Ali Olayı adlı kitabın...
Ben, belli bir ülkesi olmayan insanlardanım

Ben, belli bir ülkesi olmayan insanlardanım

Tezer Özlü oralarda bir yerlerde yüzüne yerleştirdiği titrek gülümseme, sigarasını...
Sait Faik Abasıyanık, Karanfiller ve Domates Suyu

Sait Faik Abasıyanık, Karanfiller ve Domates Suyu

Küçük bir çam ormanı. Vakit sabah. Arı, sinek, kuş sesi....
Dün Dağlarda Dolaştım Evde Yoktum – İlhan Berk

Dün Dağlarda Dolaştım Evde Yoktum – İlhan Berk

Güneş cebimde bir bulut peydahladı. Taş, kördür diye yazdım. Ölüm,...
Dümbüllü’nün Son Öğrencisi: Nejat Uygur

Dümbüllü’nün Son Öğrencisi: Nejat Uygur

Gazeteci Zeynep Bakır ile Cansu Fırıncı, yitirdiğimiz ustayı, Nejat Uygur’u...
Octavio Paz, Telaş

Octavio Paz, Telaş

Uyuşukluğuma, şiş gözlerime, dolu işkembeme, mağaradan henüz ayrılmış gibi görünmeme...
Haruki Murakami – İmkansızın Şarkısı (5)
Edebiyat

Haruki Murakami – İmkansızın Şarkısı (5)

Mektubuna teşekkür ederim, diye yazıyordu Naoko. Ailesi mektubu “bulunduğu” yere hemen göndermişti. Mektup almak onu üzmemiş, hatta, doğruyu söylemek gerekirse,...
Tezer Özlü – Bırakılmışlığın Tadı
Edebiyat

Tezer Özlü – Bırakılmışlığın Tadı

Böylesi bir duyguyu şimdiye dek hiç algılamamıştım. Ne benim, ne de çevremin yaradılışıyla bağdaşmazdı. Ama gökyüzüne açık bir hücreyi anımsatan...
Adonis: New york’a Mezar
Edebiyat

Adonis: New york’a Mezar

Adonis, 1986 yılında Paris’te tanıştığımız zaman Arap dünyasının ve Arap dilinin yaşayan en büyük şairiydi. Şimdi, 2012 yılında, dünyanın yaşayan...
Bohumil Hrabal, Gürültülü Yalnızlık (Prilis Hlucna Samota) B. II
Edebiyat

Bohumil Hrabal, Gürültülü Yalnızlık (Prilis Hlucna Samota) B. II

Otuz beş yıldır atık kâğıt presliyorum, bütün bu zaman boyunca mahzenime öyle çok güzel kitap boşaltıldı ki üç ambarım olsaydı...
Simone de Beauvoir, Aşk Mektupları (23 Şubat 1947, 17 Mayıs 1947 arası)
Edebiyat

Simone de Beauvoir, Aşk Mektupları (23 Şubat 1947, 17 Mayıs 1947 arası)

23 Şubat 1947, Pazar akşamı (Kaliforniya treni) Sevgili Nelson Algren, Mektubumu İngilizce yazmaya çalışacağım. Bu nedenle, lütfen dilbilgisi hatalarımı hoşgör,...
Samuel Beckett, Hiç İçin Metinler (s. 10-11)
Edebiyat

Samuel Beckett, Hiç İçin Metinler (s. 10-11)

Mezarlıklar kötü şeyler çağrıştırmıyor bende, hava almam gerektiğinde, başka yerlerden daha çok, orada hava almayı yeğliyorum. Birbirine karışmış toprak ve...