Ece Ayhan: Vedha’lardan Birinde
Edebiyat

Ece Ayhan: Vedha’lardan Birinde

Nasılsa tanımadığım bir toprakta öleceğim / Burada sakal uzatıp / Taranmış saçlarıyla / (Siz kendinizin kaçıncı peygamber olduğunu sanıyorsunuz) / Hangi rejim için / (O kadar çabuk değişiyorlar ki) /...
tabutmag   6 Şubat 2026  

Edebiyat

Marguerite Duras: Bir karasineğin yaşamının son dakikaları

Marguerite Duras: Bir karasineğin yaşamının son dakikaları

Edebiyat
  29 Eylül 2025
Aziz Nesin — Kan Yüzüğü

Aziz Nesin — Kan Yüzüğü

Edebiyat
  27 Eylül 2025
Gecikmeye övgü: Zaman nereye gitti?

Gecikmeye övgü: Zaman nereye gitti?

Diğer şeyler Edebiyat
  28 Aralık 2024
Maurice Blanchot —Son İnsan (BII)

Maurice Blanchot —Son İnsan (BII)

Edebiyat
  1 Aralık 2024
Tezer Özlü: Çağrı

Tezer Özlü: Çağrı

Edebiyat
  25 Kasım 2024
Tezer Özlü: Yaşamın Ucuna Yolculuk (20-22)

Tezer Özlü: Yaşamın Ucuna Yolculuk (20-22)

Öykü ve şiir yaratmak için doğmuş olanlar, aşık olmakla yetinemezler, çünkü aşkın sanatsal bir yapıtı oluşturacak entelektüel örgüsü yoktur. Her...
Edebiyat
13 Ekim 2020
Tezer Özlü: Yaşamın Ucuna Yolculuk (14-16)

Tezer Özlü: Yaşamın Ucuna Yolculuk (14-16)

"Acımın derinliğinde, benim için artakalan hiçbir şey yok.Yalnızlığımı algılamanın gururu bile." O zamanlar gençtim. Gençlik denen olguya inanıyordum. Mutlu ve...
Edebiyat
8 Ekim 2020
Kurtar Halkımı Musa: William Faulkner

Kurtar Halkımı Musa: William Faulkner

Burada, yeryüzünde olup biten her şeyi bir düşün. Düşün ki yaşamak, hayattan tat almak için kaynayan güçlü kanı sonunda toprak...
Diğer şeyler Edebiyat
24 Ağustos 2020
Samuel Beckett: Proust (10, 11, 12)

Samuel Beckett: Proust (10, 11, 12)

Yitik Zaman'ın en ünlü epizodu: Marcel bir gün çayına kurabiye batırır ve ıslanmış kurabiyenin kokusu bütün bir yitik zamanın anımsanmasını,...
Diğer şeyler Edebiyat
17 Temmuz 2020
Schopenhauer; Müziğin Gücü Üzerine

Schopenhauer; Müziğin Gücü Üzerine

İstemenin nesneleşmesi idealardır. Müziğin etkisinin öteki sanatlardan daha güçlü olmasının, onun insanın içine işlemesinin nedeni budur. Çünkü onlar olsa olsa...
Edebiyat Müzik
1 Temmuz 2020
Apaçık Yüreğim, Charles Baudelaire

Apaçık Yüreğim, Charles Baudelaire

İnsan, demek istediğim herkes, öyle doğalcasına baştan çıkmış ki, evrensel onursuzluktan üzülmez de ussal bir düzenin yerleşmesinden üzülür. Dünya son...
Diğer şeyler Edebiyat
20 Haziran 2020
Bir Ağaç Karşısında, Ahmet Haşim

Bir Ağaç Karşısında, Ahmet Haşim

Soğuk bir kış günü, karanfil almak için çiçekçi dükkanına girdim. Tatlı bir yaz hararetiyle ısıttırılan bu yerin havası, nebati usarelerin...
Diğer şeyler Edebiyat
16 Haziran 2020
Tezer Özlü: “Burası bizim yurdumuz değil ki, burası bizi öldürmek isteyenlerin yurdu!”

Tezer Özlü: “Burası bizim yurdumuz değil ki, burası bizi öldürmek isteyenlerin yurdu!”

1 Mayıs 1977. Kendimi bildim bileli örgütlerimin katıldığı bütün özgürlükçü eylemlere katılırım. O gün de “Türkiye Yazarlar Sendikası” saflarındayım. Görkemli...
Diğer şeyler Edebiyat
3 Haziran 2020
Ursula K. Le Guin: Mülksüzler Üzerine (2014)

Ursula K. Le Guin: Mülksüzler Üzerine (2014)

Ümid Gurbanov üzerinden, "Karanlığın Sol Eli", “Yer Deniz Üçlemesi”, “Mülksüzler” ve birçok kült romanın yazarı olan Ursula K. Le Guin'in,...
Diğer şeyler Edebiyat Video
23 Mayıs 2020
Edip Cansever’le Yaşamı Besleyen Ölüm Üstüne: Adnan Benk, Edip Cansever, Nuran Kutlu, Tahsin Yücel

Edip Cansever’le Yaşamı Besleyen Ölüm Üstüne: Adnan Benk, Edip Cansever, Nuran Kutlu, Tahsin Yücel

usul usul konuşuyorlar aralarındadenize bakıyorlar bazen - çatalını gezdiriyor biri tabağında -gölgesi bir kuş ölüsükarşıda yeni budanmış ağacın- olsa, başlangıçlar...
Edebiyat
21 Mayıs 2020
Rafael Alberti, Mavi (İspanyolca ve Türkçe)

Rafael Alberti, Mavi (İspanyolca ve Türkçe)

1Mavi geldi. Ve mavinin çağı çizildi. 2Kaç çeşit mavi verdi Akdeniz? 3Venüs, maviler denizinin annesi. 4Yunanlıların mavisi,dinlenir, bir tanrı gibi,...
Edebiyat
20 Mayıs 2020
Yapay zekâ çağında ahlaki bilgelik: Norbert Wiener’in teknoloji ve etik konusunda öncülüğü

Yapay zekâ çağında ahlaki bilgelik: Norbert Wiener’in teknoloji ve etik konusunda öncülüğü

Geleceğin dünyası, robot kölelerimizden bir şeyleri yapmalarını bekleyerek uzanabileceğimiz rahat bir hamak değil, zekâmızın sınırlarına karşı daha zorlu bir mücadele...
Edebiyat
19 Mayıs 2020
Samuel Beckett: Quad I+II (play for TV)

Samuel Beckett: Quad I+II (play for TV)

Orada büzüşmüş kalmışken,küçük tapınma yerimde, karanlıkta,kimsenin beni göremediği o yerde,yalvarmaya başladım,ona, görünmesi için,bana görünmesi için. Ne zamandır âdetim, alışkanlığım olmuştu...
Edebiyat Sinema
18 Mayıs 2020
Akgün Akova – Ve Ağzın Uçar

Akgün Akova – Ve Ağzın Uçar

Dilerim Dubrovnik'te bir aşk ezgisi bir çellonun tellerinden yavaşça aşağıya kayar, ayaklarımızın ucundan geçer, kırgın sokakları aşar, rıhtımdaki tekneye biner;...
Diğer şeyler Edebiyat
17 Mayıs 2020
Ölmek Özgürlüğü: Montaigne

Ölmek Özgürlüğü: Montaigne

Filozofluk yapmak kuşku duymaktır derler, öyleyse benim için saçmalamak, aklına eseni söylemek, daha zorlu bir nedenle, kuşkulanmak olmalıdır. Çünkü araştırmak,...
Edebiyat
17 Mayıs 2020
1 … 5 6 7 8 9 … 23

Kurumsal

Kategoriler

Yayınlar

Dükkan

Metin ve görsellerin tamamı, (illustrasyon ve tasarımlar) kaynak gösterilse dahi başka alanlarda kullanılamaz, kopyalanamaz. Yalnızca söz konusu çevirinin ya da taramaların bir kısmını kopyalayabilir ve çevirinin ya da taramanın olduğu sayfaya geri bildirimde bulunabilirsiniz. Tüm soru ve düşünceleriniz için iletişim sayfalarımızdan bizlere ulaşabilirsiniz.

Made with ♥ by TBTCREATIVE © 2024 tabutmag.com

TOP