Ece Ayhan: Vedha’lardan Birinde
Edebiyat

Ece Ayhan: Vedha’lardan Birinde

Nasılsa tanımadığım bir toprakta öleceğim / Burada sakal uzatıp / Taranmış saçlarıyla / (Siz kendinizin kaçıncı peygamber olduğunu sanıyorsunuz) / Hangi rejim için / (O kadar çabuk değişiyorlar ki) /...
tabutmag   6 Şubat 2026  

Edebiyat

Marguerite Duras: Bir karasineğin yaşamının son dakikaları

Marguerite Duras: Bir karasineğin yaşamının son dakikaları

Edebiyat
  29 Eylül 2025
Aziz Nesin — Kan Yüzüğü

Aziz Nesin — Kan Yüzüğü

Edebiyat
  27 Eylül 2025
Gecikmeye övgü: Zaman nereye gitti?

Gecikmeye övgü: Zaman nereye gitti?

Diğer şeyler Edebiyat
  28 Aralık 2024
Maurice Blanchot —Son İnsan (BII)

Maurice Blanchot —Son İnsan (BII)

Edebiyat
  1 Aralık 2024
Tezer Özlü: Çağrı

Tezer Özlü: Çağrı

Edebiyat
  25 Kasım 2024
Sigmund Freud’un Cinsel Tekbenciliği (*)

Sigmund Freud’un Cinsel Tekbenciliği (*)

B. FRIEDAN'dan çeviren: Doç. Dr. Mine Tan Her şeyin Sigmund Freud'la başladığını söylemek biraz yanlış olur. Gerçekte Amerika'da bu iş...
Edebiyat
14 Nisan 2021
Nilüfer Problemi ya da Oruç Aruoba’ya Mektup

Nilüfer Problemi ya da Oruç Aruoba’ya Mektup

Karşılaştırmalı Doğu/Batı Edebiyatı dersi vermeye gittiğim Las Vegas'tan attığım kartta da söylediğim gibi, Amerika'ya giderken yanıma aldığım kitaplardan biri de...
Edebiyat
12 Nisan 2021
“Stephen Pamuk ve/ya da Orhan King” (Oruç Aruoba, 2001)

“Stephen Pamuk ve/ya da Orhan King” (Oruç Aruoba, 2001)

Yanlış bir dille doğru bir cümle kurulmaz. Romansa (ne yazık ki) cümlelerden oluşur.Ferit Edgü, Yeni Ders Notları, s.162 ‘Popüler’ olan,...
Diğer şeyler Edebiyat
13 Mart 2021
Benim Gözümle Tezer Özlü (1942-1986)

Benim Gözümle Tezer Özlü (1942-1986)

Akıl ve çılgınlık arasındaki ufak, yıldırım hızına sahip atlayışı sözcüklerle nasıl anlatabilirim. Beyin, düşünce kendini özgürleştiriyor, fırlıyor, bir roket gibi...
Diğer şeyler Edebiyat
1 Mart 2021
Roland Barthes, L’amour, la folie – Aşk, delilik

Roland Barthes, L’amour, la folie – Aşk, delilik

Birinci Konsül Bonaparte'ın muhafız birliğine verdiği günlük emirdir: "Kumbaracı askeri Gobain aşk yüzünden intihar etti: Üstelik çok iyi bir askerdi....
Diğer şeyler Edebiyat
27 Şubat 2021
Sertel’lerin Anılarında Nâzım Hikmet ve Babıâli kitabından “Sabahattin Ali” hadisesi

Sertel’lerin Anılarında Nâzım Hikmet ve Babıâli kitabından “Sabahattin Ali” hadisesi

1924'lerde eşim Zekeriya Sertel'le birlikte "Resimli Ay" adında bir fikir ve kültür dergisi yayımlıyorduk. "Resimli Ay" o dönemde ileri fikirleri...
Edebiyat
25 Şubat 2021
Sabahattin Ali nasıl öldürüldü?

Sabahattin Ali nasıl öldürüldü?

Gazeteci Kemal Bayram'ın kaleme aldığı Sabahattin Ali Olayı adlı kitabın yeni basımında Ali'nin yakın dostları, dönemin siyasetçileri, sanatçı ve yazarlar...
Edebiyat
25 Şubat 2021
Ben, belli bir ülkesi olmayan insanlardanım

Ben, belli bir ülkesi olmayan insanlardanım

Tezer Özlü oralarda bir yerlerde yüzüne yerleştirdiği titrek gülümseme, sigarasını tutan titrek elleriyle Kafka’yla laflıyor, Kafka’nın omzunun üzerinden Pavese’ye göz...
Edebiyat
17 Şubat 2021
Sait Faik Abasıyanık, Karanfiller ve Domates Suyu

Sait Faik Abasıyanık, Karanfiller ve Domates Suyu

Küçük bir çam ormanı. Vakit sabah. Arı, sinek, kuş sesi. Bir siyah gözlükten görülen yerde ve ağaçlarda güneş parçaları. Sonra...
Diğer şeyler Edebiyat
17 Şubat 2021
Dün Dağlarda Dolaştım Evde Yoktum – İlhan Berk

Dün Dağlarda Dolaştım Evde Yoktum – İlhan Berk

Güneş cebimde bir bulut peydahladı. Taş, kördür diye yazdım. Ölüm, geleceksiz. Şeylerin yalnız adı var. ve: 'Ad evdir.' (Kim söyledi...
Blog Diğer şeyler Edebiyat
6 Ocak 2021
Octavio Paz, Telaş

Octavio Paz, Telaş

Uyuşukluğuma, şiş gözlerime, dolu işkembeme, mağaradan henüz ayrılmış gibi görünmeme karşın hiçbir zaman durmam. Acelem var. Her zaman telaş içinde...
Diğer şeyler Edebiyat
7 Kasım 2020
Sait Faik Abasıyanık, Söylendim Durdum (Mahalle Kahvesi kitabından)

Sait Faik Abasıyanık, Söylendim Durdum (Mahalle Kahvesi kitabından)

Şöyle bakıyorum şehre de, yeşil yeşil bir şey geçiyor içimden. Su mu, çayırlık mı, orman mı? Değil. Yeşil bir şey,...
Blog Diğer şeyler Edebiyat
26 Ekim 2020
Bilge Karasu, Halûk’a Mektuplar – (Acıyı Düşünmek)

Bilge Karasu, Halûk’a Mektuplar – (Acıyı Düşünmek)

Ankara, 04.08.1964 Acıyı düşünmek yetmez. Acıyı duymanın yetmediği gibi. Hem düşünmek, hem duymak gerekir. Her şey gibi, bir bakıma. Mutluluğun...
Diğer şeyler Edebiyat
21 Ekim 2020
Ece Ayhan, Ölüm Arkasından Konuşmak

Ece Ayhan, Ölüm Arkasından Konuşmak

Bilirsiniz ya da bilmezsiniz, öz çocuklarını boğduğu için herhalde, görkemli olduğu söylenen geçmiş, hele bir imparatorluksa, içinde taşıdığı hüsnü kuruntuyu,...
Diğer şeyler Edebiyat
20 Ekim 2020
Ece Ayhan, Sardunya ve Çocuk

Ece Ayhan, Sardunya ve Çocuk

İçerlerdeki, o utanç mağaralarına, çarılçamur — sekerekten yine de, bir çocuk sığınıyor. Selanik bohçası, hasır şapka, yağmur kuşu. Mahkûmiyetinde ve...
Diğer şeyler Edebiyat
20 Ekim 2020
1 … 4 5 6 7 8 … 23

Kurumsal

Kategoriler

Yayınlar

Dükkan

Metin ve görsellerin tamamı, (illustrasyon ve tasarımlar) kaynak gösterilse dahi başka alanlarda kullanılamaz, kopyalanamaz. Yalnızca söz konusu çevirinin ya da taramaların bir kısmını kopyalayabilir ve çevirinin ya da taramanın olduğu sayfaya geri bildirimde bulunabilirsiniz. Tüm soru ve düşünceleriniz için iletişim sayfalarımızdan bizlere ulaşabilirsiniz.

Made with ♥ by TBTCREATIVE © 2024 tabutmag.com

TOP