Ece Ayhan: Vedha’lardan Birinde
Edebiyat

Ece Ayhan: Vedha’lardan Birinde

Nasılsa tanımadığım bir toprakta öleceğim / Burada sakal uzatıp / Taranmış saçlarıyla / (Siz kendinizin kaçıncı peygamber olduğunu sanıyorsunuz) / Hangi rejim için / (O kadar çabuk değişiyorlar ki) /...
tabutmag   6 Şubat 2026  

Edebiyat

Marguerite Duras: Bir karasineğin yaşamının son dakikaları

Marguerite Duras: Bir karasineğin yaşamının son dakikaları

Edebiyat
  29 Eylül 2025
Aziz Nesin — Kan Yüzüğü

Aziz Nesin — Kan Yüzüğü

Edebiyat
  27 Eylül 2025
Gecikmeye övgü: Zaman nereye gitti?

Gecikmeye övgü: Zaman nereye gitti?

Diğer şeyler Edebiyat
  28 Aralık 2024
Maurice Blanchot —Son İnsan (BII)

Maurice Blanchot —Son İnsan (BII)

Edebiyat
  1 Aralık 2024
Tezer Özlü: Çağrı

Tezer Özlü: Çağrı

Edebiyat
  25 Kasım 2024
Emma Goldman: Amerika’ya Dönüş Konuşması (1933)

Emma Goldman: Amerika’ya Dönüş Konuşması (1933)

Amerika'dan sürgün edildikten 15 yıl sonra, 1933'te, mevcut politik gündeme değinmeyip sadece kendi hayatı üzerine konuşmalar yapması şartıyla 90 günlük...
Edebiyat Video
14 Mayıs 2020
Orhan Veli’den Nahit Hanım’a Mektuplar

Orhan Veli’den Nahit Hanım’a Mektuplar

[İstanbul, tarihsiz] Çarşamba Nahit,Bir haftadan fazla oluyor. Sana bir mektup yazmıştım. Bugüne kadar cevap alacağımı umuyordum. Yoksa bana susarak mı...
Edebiyat
14 Mayıs 2020
Zihnin sessiz müziği: Oliver Sacks’i hatırlamak

Zihnin sessiz müziği: Oliver Sacks’i hatırlamak

Artık bu korkuya da başka bir korkuya da yer yoktu, çünkü müzikle dolup taşmıştım. Oliver Sacks'in çalışmalarına göreceli olarak geç...
Edebiyat Müzik
6 Mayıs 2020
Sylvia Plath – Günlükler (Kasım 1955 – Nisan 1956)

Sylvia Plath – Günlükler (Kasım 1955 – Nisan 1956)

28 Ocak Senin için savaşırım, çalarım, yalan söylerim demek kolay olurdu;kendimi iliklerime kadar tüketecek tutkuya fazlasıyla sahibim ve erkekler için...
Edebiyat
5 Mayıs 2020
John Steinbeck’in çarpıcı ve unutulmaz nobel ödülü konuşması

John Steinbeck’in çarpıcı ve unutulmaz nobel ödülü konuşması

Tutkuyla, insanın mükemmelliğine inanmayan bir yazarın, ne özverisi ne de edebiyata inancı yoktur. İnsanlık daima mücadele vermiştir, daha önce hiç...
Edebiyat
4 Mayıs 2020
Isaac Asimov’un genç Carl Sagan’a hayran mektubu

Isaac Asimov’un genç Carl Sagan’a hayran mektubu

"Bana göre iyi bir yazarsın çünkü yapmacık olmayan bir tarzın var, ve yazdıklarını okuduğumda, konuştuğunu duyabiliyorum." Carl Sagan ve Isaac...
Edebiyat
29 Nisan 2020
Eleştirmen bir parazit midir? A. O. Scott’ın ‘Eleştiriyle Daha İyi Yaşamak’ eseri üzerine

Eleştirmen bir parazit midir? A. O. Scott’ın ‘Eleştiriyle Daha İyi Yaşamak’ eseri üzerine

"Yaratma dürtümüz, ilkel bir yabancılık, evrende kaybolma hissinden, ve kimliğimizden emin olamamaktan doğar," der New York Times eleştirmeni A. O....
Edebiyat
28 Nisan 2020
Atwood ya da Bust: Finlandiya’da bir feminist distopya: “Güneş Çekirdeği”

Atwood ya da Bust: Finlandiya’da bir feminist distopya: “Güneş Çekirdeği”

Vajinanıza acı biber değdiğinde ne olur? Finlandiya ataerkil bir distopya devleti mi? (Finlandiya'da neler oluyor?) Amerika'da uluslararası garabet kurgularının çevirileri...
Edebiyat
25 Nisan 2020
Tchaikovsky’den depresyon ve ruhun enkazı arasında “Güzelliği Bulabilmek” üzerine

Tchaikovsky’den depresyon ve ruhun enkazı arasında “Güzelliği Bulabilmek” üzerine

"Hayat her şeye rağmen güzeldir! Çok diken olabilir, ama güller de var." "Bir sanatçının belli bir miktar telaş ve kargaşaya...
Edebiyat
8 Nisan 2020
Bu bir saplantı olabilir mi? Balzac’tan bir “Aşk Mektubu”

Bu bir saplantı olabilir mi? Balzac’tan bir “Aşk Mektubu”

"Arasına senin girmediğin iki düşünceyi bir araya getiremiyorum." Honoré de Balzac (20 Mayıs 1799 - 18 Ağustos 1850) edebi mirası...
Edebiyat
25 Mart 2020
Paul Celan: CORONA

Paul Celan: CORONA

Avcumdan kemiriyor yaprağını güz: dostuz bizCeviz kabuklarından ayırıp zamanı, geçip gitmesini öğretiyoruz ona:o ise, dönüveriyor kabuğuna Aynaya yansıyan pazardüşlerde uyku...
Edebiyat
21 Mart 2020
Mucizeler Kitabı: Sihirsel düşüncenin nadir orta çağ resimleri

Mucizeler Kitabı: Sihirsel düşüncenin nadir orta çağ resimleri

İnsanlığımızın sonsuz korkularının ve zarafet, merhamet ve mucizelere olan değişmez özlemimizin görsel bir kaydı. 1552'de yazılan Augsburg'un Mucizevi İşaretler Kitabı...
Edebiyat
14 Mart 2020
Shakespeare; Hüzün Şamanı: Hamlet bizlere kederimiz ve çaresizliğimiz konusunda nasıl yardımcı olabilir?

Shakespeare; Hüzün Şamanı: Hamlet bizlere kederimiz ve çaresizliğimiz konusunda nasıl yardımcı olabilir?

"Hamlet, yas tutan bir kimsenin tecrübe ettiği özel türden bir patinajdır: var olmak ve varmış gibi görünmek arasındaki fark…" Joan...
Edebiyat
6 Mart 2020
Kullanışlı Cahilliğin Yayılması: Thoreau; bilgimizin kibri ve bilmemenin yüce alçak gönüllülüğü üzerine

Kullanışlı Cahilliğin Yayılması: Thoreau; bilgimizin kibri ve bilmemenin yüce alçak gönüllülüğü üzerine

"Bilgiye karşı kesintili bir arzu duyuyorum, fakat ayak basmadığım, bilinmeyen atmosferlerde bulunan suların içerisine başımı sokma arzum daimi ve kalıcı."...
Edebiyat
25 Şubat 2020
Antonin Artaud: İntihar Üzerine

Antonin Artaud: İntihar Üzerine

Kendimi öldürmeden önce bana varoluştan yana güven verilmesini isterim, kuşku duymamak isterim. Yaşam, benim gözümde, olguların belirginliğini ve akılda uyumlu...
Edebiyat
21 Şubat 2020
1 … 6 7 8 9 10 … 23

Kurumsal

Kategoriler

Yayınlar

Dükkan

Metin ve görsellerin tamamı, (illustrasyon ve tasarımlar) kaynak gösterilse dahi başka alanlarda kullanılamaz, kopyalanamaz. Yalnızca söz konusu çevirinin ya da taramaların bir kısmını kopyalayabilir ve çevirinin ya da taramanın olduğu sayfaya geri bildirimde bulunabilirsiniz. Tüm soru ve düşünceleriniz için iletişim sayfalarımızdan bizlere ulaşabilirsiniz.

Made with ♥ by TBTCREATIVE © 2024 tabutmag.com

TOP