Ece Ayhan: Vedha’lardan Birinde
Edebiyat

Ece Ayhan: Vedha’lardan Birinde

Nasılsa tanımadığım bir toprakta öleceğim / Burada sakal uzatıp / Taranmış saçlarıyla / (Siz kendinizin kaçıncı peygamber olduğunu sanıyorsunuz) / Hangi rejim için / (O kadar çabuk değişiyorlar ki) /...
tabutmag   6 Şubat 2026  

Edebiyat

Marguerite Duras: Bir karasineğin yaşamının son dakikaları

Marguerite Duras: Bir karasineğin yaşamının son dakikaları

Edebiyat
  29 Eylül 2025
Aziz Nesin — Kan Yüzüğü

Aziz Nesin — Kan Yüzüğü

Edebiyat
  27 Eylül 2025
Gecikmeye övgü: Zaman nereye gitti?

Gecikmeye övgü: Zaman nereye gitti?

Diğer şeyler Edebiyat
  28 Aralık 2024
Maurice Blanchot —Son İnsan (BII)

Maurice Blanchot —Son İnsan (BII)

Edebiyat
  1 Aralık 2024
Tezer Özlü: Çağrı

Tezer Özlü: Çağrı

Edebiyat
  25 Kasım 2024
George Orwell’den, emeğin cinsiyetlere eşit dağılmayışı üzerine

George Orwell’den, emeğin cinsiyetlere eşit dağılmayışı üzerine

Büyük bilgeliğinin yanı sıra, George Orwell 1984 ve Hayvan Çiftliği isimli kitaplarında yazdıklarının bugün yaşanıyor olması, Orwell'i aramızda dolaşan bir...
Edebiyat
12 Haziran 2015
Edgar Allan Poe’nun Lenore şiirinin etkili bir çevirisi

Edgar Allan Poe’nun Lenore şiirinin etkili bir çevirisi

Lenore, ABD'li yazar Edgar Allan Poe'nun şiirlerinden biridir. Farklı bir şiir olarak "A Paean (İng. Bir Şükran Şarkısı)" adıyla yazılmaya...
Edebiyat
9 Haziran 2015
Karanlığa Övgü: Eğer gölgeler olmasaydı, güzellikler olmazdı

Karanlığa Övgü: Eğer gölgeler olmasaydı, güzellikler olmazdı

“Eğer gölgeler olmasaydı, güzellikler olmazdı” diye yazıyordu Japon roman yazarı Junichiro Tanizaki 1933 tarihli mektubunda. Öyle görünüyor ki karanlık yalnızca çocukluğa...
Edebiyat
8 Haziran 2015
Maya Angelou: “Kafesteki Kuşların Neden Şarkı Söylediğini Biliyorum…”

Maya Angelou: “Kafesteki Kuşların Neden Şarkı Söylediğini Biliyorum…”

Ben bir çocuk doğurdum, bir oğlan ama binlerce kızım var. İçinizde Siyah, Beyaz, Yahudi, Müslüman, Asyalı, ispanyol. Kızılderili ve Alcutlar...
Edebiyat
7 Haziran 2015
A. Adnan Azar: Ankara Suları

A. Adnan Azar: Ankara Suları

Ankara. Benim. Ben ona dairim. Her dönüşümde teslim olduğum. ‘Tam açık’ cezaevim. Cezam. Cebeci - Karşıyaka hattında hep ama hep...
Edebiyat
4 Haziran 2015
Estetiğe duyarlı insanlara bir dizi kelâm

Estetiğe duyarlı insanlara bir dizi kelâm

Şiir ve diğer sanat yüzleri yaşam aynasında kendisini görür. Yaşam aynasında şüphenin yüzü hep vardır, çünkü! Bilinmezlik ve sorgulayış o...
Edebiyat
3 Haziran 2015
Rothko’dan Güzellik Algısı Üzerine

Rothko’dan Güzellik Algısı Üzerine

İnsanlar genelde Mark Rothko’nun (25 Eylül 1903–25 Ocak 1970) tabloları karşısında gözyaşı döker – Rothko resimlerini yapma sürecinde yaşadığı ruhsal...
Edebiyat Görsel Sanatlar
2 Haziran 2015
Seri Katillerin Psikolojisi

Seri Katillerin Psikolojisi

Karındeşen Jack’ten bu yana araştırmacılar ve dedektifler bir seri katilin akıl yapısını anlamak ve yorumlamak için büyük çaba sarf etmişlerdir....
Edebiyat
1 Haziran 2015
Mozart’tan Yaratıcılık Üzerine

Mozart’tan Yaratıcılık Üzerine

1945 yılında Fransız Matematikçi Jacques Hadamard matematikçilerin fikirleri nasıl icat ettiğini keşfetmeye koyuldu ve edindiği bilgileri Matematikçinin Aklı isimli kitapta...
Edebiyat Müzik
29 Mayıs 2015
John Steinbeck’ten aşık olmak üzerine: 1958 tarihli bir mektup

John Steinbeck’ten aşık olmak üzerine: 1958 tarihli bir mektup

“Hayırlıysa… olur. Önemli olan şey acele etmemek. İyi şeylerin bir yere kaçtığı yok” Nobel ödülü sahibi John Steinbeck (1902-1968) en...
Edebiyat
26 Mayıs 2015
Anne Sexton’ın “Bir Leydi İçin Şarkı” adlı şiirinin animasyonu

Anne Sexton’ın “Bir Leydi İçin Şarkı” adlı şiirinin animasyonu

Adrienne Rich mümkün olanın sanatı hakkında “şiir kendi yolunu gerçekliğin görünmez boşluklarında bulur” diye yazıyordu. Hiçbir şey gerçekliği görünmez ve...
Edebiyat
21 Mayıs 2015
Wendell Berry: “Nasıl Şair Olunur?”

Wendell Berry: “Nasıl Şair Olunur?”

Şiirin, gücü kendisinden kurtaran özelliğine parmak basarak John F. Kennedy “Güç ortalığı yakıp yıktığında, şiir etrafı toparlamak için oradadır” diye ilan...
Edebiyat
19 Mayıs 2015
8 Mayıs 1923: Genç Vladimir Nabokov, hayatının aşkı ile karşılaşır ve yazdığı bir şiirle onun kalbini kazanır

8 Mayıs 1923: Genç Vladimir Nabokov, hayatının aşkı ile karşılaşır ve yazdığı bir şiirle onun kalbini kazanır

Özlem dolu, gizemli ve keyifli… 8 Mayıs 1923’te Berlin’deki Göçmenlere Bağış balosunda genç bir kadın – henüz o sıra yeni...
Edebiyat
8 Mayıs 2015
İnanıyorum: Zaman ve varlığın ruhu üzerine Thomas Mann’ın düşünceleri

İnanıyorum: Zaman ve varlığın ruhu üzerine Thomas Mann’ın düşünceleri

“Zamanın ilerlemesinin en iyi yanı” diye yazıyordu Sarah Manguso, “giderek azalmasıyla ölümlülüğün dalgasıyla çevremdekilerle birlikte boğulduğumu izleme ayrıcalığıdır.” Yarım yüzyıldan...
Edebiyat
26 Nisan 2015
Gitmek, varmak anlamına geldiğinde: Şair ve filozof David Whyte’tan İlişkileri Sonlandırmak Üzerine

Gitmek, varmak anlamına geldiğinde: Şair ve filozof David Whyte’tan İlişkileri Sonlandırmak Üzerine

https://www.youtube.com/watch?v=OOVBOCWIMr8 “Sevdiğimiz insanın açtığı yaraları sevmeyi bilmiyorsak, o insanı gerçekten sevmiyoruzdur” diyor büyük Zen ustası Thich Nhat Hanh aşk üzerine...
Edebiyat
23 Nisan 2015
1 … 17 18 19 20 21 … 23

Kurumsal

Kategoriler

Yayınlar

Dükkan

Metin ve görsellerin tamamı, (illustrasyon ve tasarımlar) kaynak gösterilse dahi başka alanlarda kullanılamaz, kopyalanamaz. Yalnızca söz konusu çevirinin ya da taramaların bir kısmını kopyalayabilir ve çevirinin ya da taramanın olduğu sayfaya geri bildirimde bulunabilirsiniz. Tüm soru ve düşünceleriniz için iletişim sayfalarımızdan bizlere ulaşabilirsiniz.

Made with ♥ by TBTCREATIVE © 2024 tabutmag.com

TOP