FÜRUĞ FERRUHZAD – KUŞ ÖLÜMLÜDÜR

60,00 tl210,00 tl

Temizle
Stok Kodu: 5400265024841 Kategoriler: Etiketler:

Açıklama

Celal Hosrovsahi çevirisi şu şekildedir:

kederliyim
kederliyim
balkona çıkıyorum ve gecenin
gergin tenine dokunuyor parmaklarım
sönmüş tüm bağlantı ışıkları
sönmüş tüm bağlantı ışıkları

artık kimse güneşle tanıştırmayacak beni
kimse götürmeyecek
serçelerin şölenine
uçuşu hatırla
kuş ölümlüdür

Makbule Aras’ın yaptığı çeviri ise şu şekildedir:

içim sıkılıyor
içim sıkılıyor
avluya çıkıyorum ve parmaklarımı
gecenin gergin teninde gezdiriyorum

hiç ışık yok
hiç ışık yok

kimse güneşle tanıştırmayacak beni
kimse serçelerin şölenine
götürmeyecek beni
uçmayı anımsa
kuş ölümlüdür

Baskı Detayları

200 gr. poster kağıdı


Çerçeve Detayları

Duvarda veya zeminde kullanılabilir, dikey veya yatay olarak. Kenar çerçevesi olmadan da geniş resimler kullanılabilir. PH natürel paspartu, resmin rengini bozmaz…


Malzeme

Çerçeve: MDF, Lamine
Ön koruma: Polyesterin plastik, Polietilen plastik
Paspartu: Kağıt


Yararlı Bilgiler

Yerden kazanmak için yatay ya da dikey olarak asılabilir.
PH natürel paspartu, resmin rengini bozmaz.
Kenar çerçevesi olmadan da geniş resimler kullanılabilir.
Dayanıklı plastikten ön koruma, büyük çerçevelerde daha iyi ışık ve güvenli kullanım sağlar.

Seçenekler dışında arzu ettiğiniz boyut ya da çerçeve desteği için bize yazın. Bu tasarım, büyük boyutlarda karton proje tüpüyle elinize ulaşır.

 

İncelemeler

Henüz yorum yapılmadı.

“FÜRUĞ FERRUHZAD – KUŞ ÖLÜMLÜDÜR” için yorum yapan ilk kişi siz olun